This again.
I went back and forth both to Immigration and to Manpower for this. Yes, this is a nasty grey area.
the idea is that, yes, you can work informally. For example, together with your wife, you build a small warung makan and you help her around the warung doing dishes or cook or you...