You have not given any example of K being used to represent a glottal stop sound, do you have one? I did edit my post and you responded quickly, so maybe re-read the clarification I added.
Bakso, rakyat, tidak, cicak, baik, are all unreleased, unaspirated K, not glottal stop. "Saat" which...